Wie dir das Leben den Wein schenkt, zerbricht es auch deine Krüge.In Lina Atfahs Gedichten finden Verwandlungen statt, nicht nur von Welt und Biografie in Sprache, sondern ganz konkret, wenn die Dichterin zunächst als Kiesel von den Wellen hin- und hergerollt, sodann eine Schnecke, eine Pflanze, ein Baum und ein Vogel wird, schließlich zu dem »Wesen, das mit fünf Fingern Dinge festhält«. Da der Schmetterling uns als das metamorphische Wesen par excellence vor Augen flattert, ist er im Titel des ...
DETAILS
Grabtuch aus Schmetterlingen
Gedichte Arabisch - Deutsch, Nominiert für Preis der Leipziger Buchmesse in der Kategorie Übersetzung 2023 und den Literaturpreis Ruhr 2023 (Shortlist)
Atfah, Lina
Gebunden, 148 S.
Sprache: Arabisch, Deutsch
20.5 cm
Pendragon Verlag (2022)
Gewicht: 296 g
ISBN-13: 978-3-86532-808-3
Titelnr.: 95658881